ما هو معنى العبارة "urge on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖urge on معنى | urge on بالعربي | urge on ترجمه

يعني تشجيع شخص أو فريق على العمل بجد أكثر أو التحرك بسرعة أكبر في القيام بشيء ما، عادة ما يستخدم للتحفيز أو الدفع نحو الأمام.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "urge on"

هو تركيبة من الفعل 'urge' والظرف 'on'، حيث يشير 'urge' إلى الدفع أو التشجيع، و'on' يشير إلى الاتجاه أو التحرك نحو شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "urge on"

• Q: Why are you urging the team on?
  A: Because we need to finish the project before the deadline.
  Q (ترجمة): لماذا تشجع الفريق؟
  A (ترجمة): لأننا بحاجة لإنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.
• Q: How do you urge on your employees?
  A: I motivate them with rewards and recognition.
  Q (ترجمة): كيف تشجع موظفيك؟
  A (ترجمة): أحفزهم بالمكافآت والتقدير.

✍️ urge on امثلة على | urge on معنى كلمة | urge on جمل على

• مثال: The coach urged his team on to victory.
  ترجمة: المدرب شجع فريقه على الفوز.
• مثال: She urged on her colleagues to complete the task.
  ترجمة: لقد شجعت زملاءها على إكمال المهمة.
• مثال: The parents urged on their children to study harder.
  ترجمة: الأبوين شجعا أطفالهما على الدراسة بجد أكبر.
• مثال: He urged on the sales team to meet the targets.
  ترجمة: شجع فريق المبيعات على تحقيق الأهداف.
• مثال: The manager urged on the staff to improve efficiency.
  ترجمة: المدير شجع الموظفين على تحسين الكفاءة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "urge on"

• عبارة: push forward
  مثال: They decided to push forward with the plan.
  ترجمة: قرروا المضي قدمًا بالخطة.
• عبارة: drive on
  مثال: Despite the difficulties, they drove on.
  ترجمة: على الرغم من الصعوبات، مضوا قدمًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "urge on"